- voyoute
-
• 1832; de voie et suff. pop.1 ♦ Homme du peuple, ayant des activités délictueuses. ⇒ chenapan, garnement, vaurien. « Cet accent des voyous parisiens qui semble un râle » (Nerval). Les voyous des banlieues. ⇒fam. loubard, loulou; blouson (noir), hooligan. — En appellatif Petit voyou !2 ♦ (1871) Individu de mœurs et de moralité condamnables. ⇒ arsouille, crapule, fripouille, gouape; 2. frappe (cf. Mauvais garçon). « Traînant dans tous les mauvais lieux [...] en compagnie de voyous » (Aymé).3 ♦ Adj. (1875) Elle est un peu voyou; rare un peu voyoute . « Des termes d'argot si voyous et criés si fort » (Proust). Un air, un accent voyou.
Encyclopédie Universelle. 2012.